El Congreso colombiano archivó la Ley Lleras

RedPaTodos recibió con agrado desde el pasado 18 de Octubre el anuncio del senador Roy Barreras, ponente principal de Ley Lleras, quien a través de Prensa del Senado de la República afirmó que los ponentes del proyecto de ley 241 solicitarían el archivo del mismo porque “si se tenía que escoger entre el derecho a la libertad de expresión y  el derecho a la propiedad intelectual, privilegiaríamos la expresión”. La ponencia de archivo fue presentada por el senador Roy Barreras (Partido de la U) y respaldada con las firmas de los senadores ponentes Juan Manuel Galán (Partido Liberal) , Hemel Hurtado (PIN) , Jorge Eduardo Londoño (Partido Verde),  Luis Carlos Avellaneda (Polo Democrático) y de la Senadora Karime Mota (Partido de la U).
Este miércoles 16 de Noviembre siendo las 6:08 pm la ponencia fue puesta a consideración de la plenaria del senado y fué aprobada por unanimidad con palmas a las 6:15pm después de las intervenciones del Senador Camilo Romero (@camiloromero)  y  del senador Luis Carlos Avellaneda (@LcAvellaneda), quienes afirmaran que el proyecto entraba en conflicto con el acceso a Internet que se estaba erigiendo como un derecho fundametnal de nuestra era y que fuera secundado por el propio presidente del Senado Juan Manuel Corzo cuando abrió a votación la ponencia. Ver galeria Fotografica del archivo de la LeyLleras [1]

A pesar de los múltiples inconvenientes creemos que el proceso de socialización que este proyecto de ley tuvo durante los últimos 7 meses fue positivo, pues pone sobre la mesa del país un tema de actualidad internacional. Convocó a los diferentes sectores de la sociedad a reflexionar sobre los efectos de la legislación en sus prácticas cotidianas (especialmente cuando se legisla con presupuesto antiguos realidades tecnológicas nuevas) y obligó al Estado a iniciar procesos de diálogo.

La ponencia de archivo significa un importante precedente para las legislaciones que en materia de Internet se desarrollen en el futuro. Representa un balance necesario que se ha olvidado en las últimas décadas poniendo así la vara en alto para futuros desarrollos legislativos.

La ponencia desarrolla en forma muy amplia y completa el derecho de libertad de expresión como necesario referente de estas legislaciones y desde acá nos unimos a todas sus líneas simplemente para agregar que el modelo de regulación que el proyecto de ley 241 (o Ley Lleras) proponía tenía importantes deficiencias. Los cuestionamientos básicos, al menos desde la óptica de la libertad de expresión, pueden evidenciarse con el análisis (http://www.osce.org/es/fom/78325) que de este tipo de leyes hizo en su momento el relator de la ONU, doctor Frank de la Rua.

Cualquier justificación de bloquear o retirar contenidos de Internet en el marco de la libertad de expresión debe pasar un exámen juicioso. En primer lugar la restricción debe estar prevista en la ley, la Ley Lleras precisamente cumpliría este requisito pero no lo hacía en forma clara sino más bien vaga, dejando mucho a la imaginación o implementación. Otro elemento necesario es que la restricción debe ser explicada para poder establecer que tal medida es necesaria y justifica la restricción a la libertad de expresión. De este modo no puede ser su justificación exclusiva la de cumplir con tratados comerciales con otros países, se deben dar los datos y contextos locales necesarios que permitan evaluar si las restricciones están siendo aplicadas con un propósito legítimo en esta sociedad. También se debe exponer claramente que las medidas a adoptar no necesarias y proporcionadas para alcanzar el objetivo pretendido, situación que expusimos varias veces no se aplicaba en la Ley Lleras, especialmente en lo relacionado con corte de cuentas a reincidentes y con la idea de “inhabilitación” de contenido.

Como resaltamos varias veces, lo más preocupante era la ausencia del control judicial (que debe incluir las garantías correspondientes) previo al retiro de cualquier contenido de la Red. Ante el posible conflicto entre derechos fundamentales sólo el juez puede tomar decisiones. Con el fin de proteger los derechos de los titulares y los negocios que de éstos se derivan la sociedad debe buscar mecanismos de protección que faciliten el ejercicio efectivo de sus privilegios, pero éstos no pueden pasar por encima de los otros. Con esta ponencia éste punto fue el que quedó más en evidencia y fue el que se mencionó como de mayor fuerza para la solicitud de retiro por el propio senador Barreras.

En RedPaTodos, tanto los participantes visibles como quiénes nos acompanan digitalmente, queremos mantener vivo el interés que nos ha unido estos meses y por eso  creemos que el mejor resultado de esta experiencia es la red de personas que se han integrado en torno a  esta iniciativa. RedPaTodos consiguió articular esfuerzos en muy poco tiempo,  en forma expedita y sin recursos, para movilizarnos en lógicas de red, con voluntarios que consiguieron evidenciar la situación a través de procesos informativos y respetuosos.
La invitación ahora es a repensarnos, a imaginar cuál debe ser el papel de estas redes de la sociedad civil en un marco de participación ciudadana y activismo en la defensa de los derechos fundamentales en la era digital. Si quieres, si puedes, si te interesa: ¡Participa!, inscríbete a  la lista de discusión de RedPaTodos (http://lists.redpatodos.co/listinfo.cgi/general-redpatodos.co) y organicémonos para dialogar con el MinTic  que es la entidad del Estado que parece ahora tomar la posta para imaginar la legislación que cumplirá con esta obligación comercial, pero también  para articular los ejes de interés que nos permitan revisar otras  iniciativas: Internet como derecho fundamental (http://redpatodos.co/wiki/Ley005), Información pública , datos y transparencia (http://redpatodos.co/wiki/LeyCorzo),  gobierno electrónico.etc. Internet se cree que es una red de máquinas, pero con esta experiencia se demostró que es una red de personas, que con un fin común pueden articularse desde la interdisciplinariedad. El ejercicio no sólo será interesante sino muy necesario en un escenario en que legislaciones como Protect IP  o SOPA están sucediendo en la discusión internacional las de ACTA  y llegarán a nuestro país tarde o temprano.

[1] Galeria Fotografica del Archivo de la LeyLleras
Pronunciamiento de que el punto 5 a seguir en la agenda es el archivo de la #LeyLleras
https://picasaweb.google.com/109707064296997949313/Fotos_Plenaria_Senado_Nov_16_Archivo_LeyLleras#5675774046948248306
https://picasaweb.google.com/109707064296997949313/Fotos_Plenaria_Senado_Nov_16_Archivo_LeyLleras#5675774092433621986
Intervencion de Luis Carlos Avellaneda explicando los motivos de porque la LeyLleras se debía archivar
https://picasaweb.google.com/109707064296997949313/Fotos_Plenaria_Senado_Nov_16_Archivo_LeyLleras#5675774119597140546
https://picasaweb.google.com/109707064296997949313/Fotos_Plenaria_Senado_Nov_16_Archivo_LeyLleras#5675774154756264514
https://picasaweb.google.com/109707064296997949313/Fotos_Plenaria_Senado_Nov_16_Archivo_LeyLleras#5675774191591844034
https://picasaweb.google.com/109707064296997949313/Fotos_Plenaria_Senado_Nov_16_Archivo_LeyLleras#5675774218679231058
Fotos del Senador Corzo, mientras intervenia Avellaneda
https://picasaweb.google.com/109707064296997949313/Fotos_Plenaria_Senado_Nov_16_Archivo_LeyLleras#5675774263397760642
Momento de la votacion unanime aprobando con palmas el archivo de la LeyLleras
https://picasaweb.google.com/109707064296997949313/Fotos_Plenaria_Senado_Nov_16_Archivo_LeyLleras#5675774319312349090
https://picasaweb.google.com/109707064296997949313/Fotos_Plenaria_Senado_Nov_16_Archivo_LeyLleras#5675774359585469506
Foto del Senador Romero indicando que el proyecto de archivo ha sido archivado junto a Avellaneda
https://picasaweb.google.com/109707064296997949313/Fotos_Plenaria_Senado_Nov_16_Archivo_LeyLleras#5675774411659210626
Foto del senador Romero con algunos miembros del equipo de RedPaTodos
https://picasaweb.google.com/109707064296997949313/Fotos_Plenaria_Senado_Nov_16_Archivo_LeyLleras#5675774448990208850

Este artículo se elaboró por el equipo de RedPaTodos para su publicación en equinoXio.

Publicado en Sin categoría | 7 comentarios

Comentarios jurídicos del texto a presentar en el segundo debate Ley Lleras

Éstos son los comentarios jurídicos del texto que los senadores ponentes ha propuesto para presentar en el segundo debate del proyecto de ley 241 de 2011 por el cual se regula la responsabilidad de los prestadores de servicio en relación con infracciones al derecho de autor.

Descargue este texto en formato PDF haciendo clic acá.

En la redacción de éste texto participaron los abogados:

  • Carolina Botero
  • Oscar Daniel Gómez P.
  • Germán Realpe
  • Sergio Augusto Ovalle
  • Daniel Salamanca
Para continuar con la lectura del texto Sigue leyendo
Publicado en Abogados y Legisladores, Textos leyes y proyectos | Etiquetado , , , , , , , | 1 comentario

Accesibilidad y Democracia en línea

Suponga que no puede ver. Suponga que quiere acceder a internet, igual por ahí dicen que la información es un derecho de todos. Suponga que usa un lector de pantalla que le va a leer los textos que aparecen en la pantalla. Para tal motivo usted esperaría que los que hacen sitios web tengan en cuenta las normas de accesibilidad. Esto quiere decir que cumplirán estándares internacionales para que los lectores de pantalla le puedan hablar al oído y decirle la información que contienen los sitios web. Sigue leyendo

Publicado en Eventos, Internautas y Público general | Etiquetado , , , , , | 4 comentarios

¿Democracia en línea?

Como es bien sabido el tristemente célebre proyecto de ley 241 conocido como “Ley lleras” (#LeyLleras), que regula la forma como se exonerarán de responsabilidad los proveedores de servicios por las posibles infracciones de los usuarios al régimen de derechos de autor en Internet, ha pasado su primer debate, de cuatro, en el Congreso. El proyecto de ley ha levantado una gran polémica entre usuarios desde que fue presentado, y no es para menos considerando la controversia que leyes similares, aprobadas en otros países, han tenido por cuanto las mismas han servido también para generar una suerte de cacería de brujas, dando pie a la violación de derechos fundamentales. Sigue leyendo
Publicado en Sin categoría | 3 comentarios

Revisión a la propuesta alterna del Senador Camilo Romero

El pasado 18 de Agosto, un grupo de integrantes de RedPaTodos revisaron la propuesta alterna a la Ley Lleras que está trabajando el senador Camilo Romero. Aquí hacemos una recuento de la reunión que tuvimos con su equipo y las posibles mejoras que sugerimos. Si quieres participar en las mejoras puedes hacerlo.
Sigue leyendo

Publicado en Abogados y Legisladores, Eventos | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Derechos antes que permisos, campaña internacional por diálogo en #leylleras

La ONG Access Now ha empezado una campaña internacional “derechos antes que permisos” para pedir un diálogo abierto de la sociedad civil con el congreso que pretenda conseguir los consensos sociales necesarios para la regulación colombiana de la Internet.
Publicado en Sin categoría | 5 comentarios

Sobre http://democraciaenlinea.co

Propuesta del senador Galán para recoger, organizar y presentar modificaciones ciudadanas al proyecto de Ley Lleras

El 9 de Agosto de 2011 se lanzó nuevamente el portal http://democraciaenlinea.co, para que los ciudadanos tengan un espacio de participación en el proyecto de ley conocido como #LeyLleras. En este documento hacemos un recuento de la situación del lanzamiento, planteamos nuestra posición frente a esta iniciativa y planteamos una propuesta de acción en miras de incentivar un debate respetuoso e inclusivo entre los senadores ponentes del proyecto de ley, los involucrados en el proceso y los internautas. Sigue leyendo

Publicado en Eventos | Etiquetado , , | 2 comentarios

De Lectores Ciegos…

La Ley Lleras y la industria del entretenimiento tienen problemas de fondo que no son atendidos, este artículo escrito el 10 de abril de 2011 por DEAN LERMEN G. Comunicador Social Periodista, Magister en Estudios Políticos y Catedrático Universitario es la mirada de un ciego que muestra la importancia de las excepciones y limitaciones. También los invitamos a leer ¿Quiénes son los ciegos? de Carolina Botero en El Espectador. Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

#LEYLLERAS, crónica de una polémica social anunciada

Por Carolina Botero

Originalmente publicado en Open Business Latinamerica

Siguiendo la tendencia de otras leyes ya en vigor que regulan la exoneración de responsabilidad de las ISP en materia de infracciones de sus usuarios en Internet (que en otros países se han dado a conocer como, Ley de tres avisos, 3 strikes, Ley Hadopi, Ley Sinde, “notificación-retirada”, “notificación-notificación”, etc.) Colombia, a iniciativa del gobierno, presentó al congreso a principios de abril la versión criolla que busca dar cumplimiento a los TLC firmados por el país y perseguir la piratería en línea a través de ese mecanismo, se trata del proyecto de ley 241 “Por el cual se regula la responsabilidad por las infracciones al derecho de autor y los derechos conexos en Internet”. Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | 8 comentarios

Comentarios jurídicos ponencia primer debate Ley Lleras

Comentarios jurídicos a la ponencia para primer debate del proyecto de ley 241 de 2011 por el cual se reglamenta la responsabilidad de los prestadores de servicio en relación con infracciones al derecho de autor Sigue leyendo

Publicado en Abogados y Legisladores | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 comentarios